许道宁松

译文

那松树如玉骨般峻峭，雪落于树顶如同帽子，清澈溪流边似有蛟龙之影舞动。忽然惊觉它从地上拔起直抵房屋高处，是谁向天公求得裁剪的刀尺（造就这松树）呢？道人的超逸之气比天高，韦偃、毕宏（画家）都被超越。那奔涌的山崖断裂的沟壑都被它轻视，悲风激烈，星辰闪耀。为何它（这幅画）挂在您高堂洁白的墙壁上，许侯作画的兴致可抵万牛之力。坐下就感觉一股霜秋之气回转，环顾四周满堂都是古朴之色。老夫筑屋寄身于云松之间，多次以敬重之情邀请高洁之人。忽然看到这画中松树，让我吟诗时好似有天风涌起。众多奇异木材卧于山涧底部，您却偏偏喜爱这画中的松树。我知道坚贞之心如同金石贯穿冰霜，便与您有同样的意趣。您难道没看见丹霞大士烧木佛之事吗？这位老人（许道宁）胸中到底有着什么（非凡的东西）。

注释

巑岏

cuán wán，形容山高峻的样子

发地

拔地而起

屋极

房屋的正梁，此指屋顶高处

逸气

超脱世俗的气概、气度

奔崕

bēn yá，奔腾的山崖

睥睨

斜视，表示轻视

劳劳

辽远的样子

卜筑

择地建筑住宅，即定居之意

嚼句

推敲诗句

区区

仅仅，偏偏

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻、夸张、对比等手法。诗中将松树比作玉骨，以雪为顶，形象地写出松树的峻峭姿态，这是比喻手法。‘许侯笔兴万牛敌’一句运用夸张，强调许道宁作画时的兴致与笔力。通过将许道宁与韦偃、毕宏对比，突出许道宁画作的高超。在情感表达方面，诗人对许道宁的画作充满赞叹与钦佩之情，同时也表达出自己的高雅志趣以及对超凡脱俗境界的向往。在意境营造上，诗中描绘出松树的高峻、蛟龙影动、奔崖断壑等景象，营造出一种雄奇、古朴、超逸的意境。主题思想上，主要围绕对许道宁画作中松树的描写与赞叹，表达对许道宁艺术造诣的高度认可以及自己的审美意趣。

速览

《许道宁松》是宋代诗人王安中的作品，主题为赞画、超逸、雄奇、古朴。玉骨巑岏雪作顶，清溪下舞蛟龙影。 忽惊发地扶屋极，谁向天公乞刀尺。 道人逸气天云高，韦偃毕宏皆坐超。 奔崕断壑皆睥睨，…