题席大光所藏谢安石真

译文

小儿辈大破贼寇的捷报可以放置一旁（谢安镇定自若），看这幅画像，恐怕不像山林隐士那般清瘦模样。东山登高临远的情景还可以描绘，新亭谈笑的情形又如何去摹写呢？虽然怀疑这画里就是太傅（谢安）在世时的样子，但比起司空（桓温）还是少了些遗憾。只要画出您的真容就相似了，以往哪里见到过像管仲那样的人物呢。

注释

貎

同‘貌’，相貌，容貌（mào）

山泽癯

指山林中的清瘦隐士。癯（qú），清瘦

摹

临摹，照着样子写或画（mó）

太傅

这里指谢安，谢安曾任太傅。

司空

这里指桓温，桓温曾任司空。

管夷吾

即管仲，春秋时期齐国著名政治家。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比的手法，如将谢安与山泽癯者对比，又将谢安与桓温对比，突出人物形象特征。在情感表达方面，诗人对谢安的形象既有自己的思考与疑惑，通过对画中谢安形象是否符合其真实形象的探讨，表达出一种复杂的态度，既有对谢安的敬重，又对历史人物形象的难以捉摸有所感慨。在意境营造上，通过提及东山登临、新亭谈笑等谢安相关的著名场景，营造出一种历史的沧桑感和厚重感。主题思想围绕着对谢安形象的探究展开，借对画中谢安形象的鉴赏，折射出对历史人物的评价与思考。

速览

《题席大光所藏谢安石真》是宋代诗人王安中的作品，主题为咏史、人物评说、对比、怀想。小儿破贼书能置，此貎恐非山泽癯。 东山登临犹可状，新亭谈笑若为摹。 虽疑太傅平生在，不比司空少恨无。 只写君真便相似，…