登丰乐楼

译文

祥瑞的云朵在太阳旁边高高簇拥且深厚，万千市井喧闹声正从下方传来。金碧辉煌的楼台虽然属于皇家禁苑，烟霞缭绕的岩洞却有着山林的清幽。它雄伟地恰好构建于千年国运之时，令人敬仰常常让四海之人倾心。这个地方距离天空真的很近，通向九霄的岔路不容许探寻。

注释

喧阗

喧闹，热闹。tián

禁籞

帝王的禁苑。yù

仰止

仰望，向往。止，语助词。

歧路

岔路。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘日边高拥瑞云深’勾勒出一幅宏大而祥瑞的画面，‘万井喧阗’则以动衬静，写出了丰乐楼的地势之高，可俯临市井的喧闹。颔联运用对比手法，‘金碧楼台’的华贵与‘烟霞岩洞’的清幽相对比，展现出丰乐楼既有皇家禁苑的奢华，又有山林般的自然之美。颈联中的‘巍然’突出丰乐楼的雄伟壮观，‘仰止’表达出人们对它的敬仰之情，从情感上增强了对丰乐楼的赞叹。尾联‘此地去天真尺五，九霄歧路不容寻’营造出一种空灵而神秘的意境，仿佛此地离天很近，有一种超凡脱俗之感。主题思想上，这首诗主要表达了诗人对丰乐楼的喜爱、赞叹之情，以及对它所代表的皇家气象和自然之美的崇敬。

速览

《登丰乐楼》是宋代诗人王安中的作品，主题为写景、赞叹、雄伟、对比。日边高拥瑞云深，万井喧阗正下临。 金碧楼台虽禁籞，烟霞岩洞却山林。 巍然而适构千龄运，仰止常倾四海心。 此地去天真尺五…