再登接山堂 其三

译文

狭窄曲折如长蛇般的小路困住了车和牛，公事催促着人毫无自由可言。想要到达远处的小山，寒冷侵骨，传声给归雁不要停止飞翔前来。

注释

修蛇

长蛇。修（xiū），长的意思。

遥岑

远处的小山。岑（cén）。

侵

侵入，这里指寒冷的感觉渗入骨头。

赏析

从文学手法来看，首句‘修蛇细路困车牛’运用了比喻的手法，将小路比作修蛇（长蛇），生动形象地描绘出小路的狭窄曲折，同时‘困’字也用得精妙，赋予了车牛以被困的状态，侧面反映出道路难行。在情感表达上，‘公事催人不自由’直白地抒发了被公事羁绊，失去自由的无奈之感。而‘欲到遥岑冷侵骨’则营造出一种寒冷孤寂的意境，通过‘冷侵骨’这种身体上的寒冷感觉，烘托出诗人内心的清冷。主题思想围绕着诗人对公事缠身的厌烦，对自由的渴望以及在这种处境下的孤寂感。诗人借助对途中景象和自身感受的描写，将内心复杂的情绪展现出来。

速览

《再登接山堂 其三》是宋代诗人卢襄的作品，主题为羁旅愁、仕途苦、孤寂感、写景。修蛇细路困车牛，公事催人不自由。 欲到遥岑冷侵骨，寄声归雁莫来休。