句 其一

译文

试着用钟子期领略山水的意趣，来彻底清洗韩愈冰与炭般矛盾的心境。

注释

钟子

指钟子期，春秋时期楚国人，善听琴音，是伯牙的知音。

退之

韩愈的字，唐代文学家、哲学家。

冰炭

冰和炭，常用来比喻矛盾、对立的事物。

赏析

从文学手法上看，此句运用典故，‘钟子山水意’引用了钟子期善听伯牙琴音而知山水意趣的典故，‘退之冰炭肠’则涉及韩愈（字退之）的心境状况，通过典故的运用增添了诗句的文化内涵与历史厚重感。在情感表达方面，作者似乎想要追求一种如钟子期那般纯粹地领略自然意趣的状态，以摆脱如韩愈般矛盾纠结的心境，表达出对内心宁静、纯净的向往。在意境营造上，‘山水意’勾勒出一幅空灵、清幽的山水意境，与‘冰炭肠’所代表的矛盾、纠结的内心世界形成鲜明对比。主题思想围绕着对纯净内心和自然意趣的追求展开，试图摆脱内心的矛盾纷扰。

速览

《句 其一》是宋代诗人卢襄的作品，主题为用典、向往、对比、抒情。试将钟子山水意，一洗退之冰炭肠。