东风二章 一
东风叶时，匪沃匪飘。
莫雪凝川，莫阴沍郊。
朝不徯夕乃销，东风之行地上兮。
上德临慝，匪戮匪枭。
莫暴在野，莫丑在阶。
以踣以歼，夕不徯朝，陇西公来浚都兮。
莫雪凝川，莫阴沍郊。
朝不徯夕乃销，东风之行地上兮。
上德临慝，匪戮匪枭。
莫暴在野，莫丑在阶。
以踣以歼，夕不徯朝，陇西公来浚都兮。
译文
东风吹起的时候，既不滋润也不飘扬。不要让雪凝结在河川，不要让阴寒之气冻结郊外。早晨还在傍晚就消散了，东风在大地上吹拂啊。高尚的品德君临邪恶，既不杀戮也不枭首示众。不要让暴行出现在田野，不要让丑恶之人在朝堂。让他们倒下灭亡，傍晚还在早晨就消失了，陇西公来到浚都啊。
注释
- 沃
- 滋润，润泽。
- 飘
- 飘扬，飘动。
- 沍
- hù，冻结。
- 徯
- xī，等待。
- 临慝
- 君临邪恶，慝，tè，邪恶。
- 踣
- bó，倒下。
- 浚都
- 古都名。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了排比的手法，如‘莫雪凝川，莫阴沍郊’‘莫暴在野，莫丑在阶’，增强了诗歌的节奏感和表现力。在意境营造方面，诗中通过描写东风、雪、阴寒等自然景象，营造出一种既有着自然变化的氛围，又隐喻着社会状态的意境。情感表达上，透露出一种对陇西公到来的期待，希望他能以‘上德’治理，消除恶行。主题思想围绕着陇西公的到来将会带来良好的治理，使社会消除丑恶和暴行展开。诗中借助自然景象与社会现象的关联，以景喻事，以景抒情，表达出对理想治理状态的向往。
速览
《东风二章 一》是唐代诗人欧阳詹的作品，主题为叙事、期待、比兴、社会治理。东风叶时，匪沃匪飘。 莫雪凝川，莫阴沍郊。 朝不徯夕乃销，东风之行地上兮。 上德临慝，匪戮匪枭。 莫暴在野，莫丑在阶。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品