东风二章 二

译文

东风吹拂树叶的时候，既不用凿土也不用除草（暗指万物自然生长）。不要在泉水里蛰伏，不要在树枝上枯槁。黑夜还没等天亮就开始劳作，东风在大地上吹拂啊。崇高的品德施行政治，不是为了食物也不是为了招揽。不要顾念自己的家，不要漂流到远方。吃饱了就返回，早晨不等黑夜到来，陇西公来到浚都啊。

注释

匪

通‘非’，不是。

凿

挖土，这里可理解为开垦。凿，záo。

穮

除草。穮，biāo。

蛰

蛰伏。蛰，zhé。

徯

等待。徯，xī。

繇

通‘徭’，劳役，这里可理解为劳作。繇，yáo。

招

招揽。

辽

远方。

浚

地名。浚，jùn。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法。诗的开篇以‘东风叶时’等自然景象起兴，引出后文对于人事的描述。在意境营造方面，通过描绘东风吹拂下万物的状态，如‘莫蛰在泉，莫枯在条’，构建出一种自然而和谐的画面，同时这种画面也暗示着理想的社会秩序和状态。在情感表达上，作者对‘上德为政’充满了赞赏之情，表达了对陇西公治理浚都的肯定。主题思想围绕着贤德之人的政治治理展开，阐述了贤德治理下应有的社会风貌，包括人们的行为准则、对家与远方的态度等，同时将自然现象与社会治理相联系，使诗歌具有深刻的内涵。

速览

《东风二章 二》是唐代诗人欧阳詹的作品，主题为托物言志、比兴、赞美、贤德。东风叶时，匪凿匪穮。 莫蛰在泉，莫枯在条。 宵不徯晨乃繇，东风之行地上兮。 上德为政，匪食匪招。 莫顾于家，莫流于辽。…