次前韵酬董衮臣使君见寄

译文

年少时在宫廷中开始为官，手持符节到荆湖之地已经三次了。巴陵的江水如同从天上流泻而下，楼阁壮观地在半空中高高耸起。使君您的才气在山东一带称雄，就像宝剑豪曹和巨阙一样无人能与之争锋。谯楼的门高高地开向洞庭的原野，鼓角声震得鱼龙的宫殿都为之颤动。这里是做郡守的最好的地方，宴会之间不再谈论征伐之事。题诗远远地寄给江外之人，只怕是六丁神将下凡来取走（这佳作）。

注释

通籍

做官。'籍'是二尺长的竹片，上写姓名、年龄、身份等，挂在宫门外，以备出入时查对。'通籍'谓记名于门籍，可以进出宫门，后指初作官。

持节

古代使臣奉命出行，必执符节以为凭证。

峥嵘

形容山的高峻突兀或建筑物的高大耸立，这里指楼阁高耸的样子。

豪曹

古剑名。

巨阙

古代宝剑名。

谯门

建有瞭望楼的城门。

䜩

同'宴'，宴会。yàn

征虏

指征战之事。

六丁

道教认为六丁（丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑）为阴神，为天帝所役使。

赏析

这首诗在意境上，描绘出宏大壮阔的景象，如‘巴陵江水天上来，楼观峥嵘半天起’，以江水的浩渺和楼阁的高耸营造出雄伟壮阔的意境。从写作手法来看，多处运用夸张的手法，像‘巴陵江水天上来’借鉴了李白‘黄河之水天上来’的夸张写法，生动地表现出巴陵江水的磅礴气势；‘谯门高开洞庭野，鼓角震动鱼龙宫’也是夸张地写出谯门的雄伟以及鼓角声的嘹亮。在情感表达方面，通过对董衮臣使君所居之地的壮丽景色描写以及对使君才气的夸赞，表达出对使君的钦佩与赞美之情。主题思想上，展现了当地的壮丽风光以及使君的才华和当地的平和氛围。

速览

《次前韵酬董衮臣使君见寄》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为写景、夸赞、壮阔、豪放。少年通籍金闺里，持节荆湖已三至。 巴陵江水天上来，楼观峥嵘半天起。 使君才气雄山东，豪曹巨阙谁争锋。 谯门高开洞庭野，…