和欧阳叔向寺丞韵酬刘渐父

译文

渤海之地有位显赫的东南豪杰，他虚心敬仰前辈而倾倒一时的杰出人物。就像青天白日出现，平地上矗立着昆仑那样高大。在京都的下级官吏多得车辆都能载满，但其名声寂静不被朝廷内外听闻。陆机陆云刚来的时候徒有虚名，错误地以莼菜羹之事夸说敏捷的应对。文章应当直追窥探孔子颜回的境界，不可小看司马迁与班固。皇宫的九重门闪耀着晶亮的戟，远方的臣子怎能来到这里。清新的文风不见庾信那样的人，寂寞的诗坛即将没有主导之人。即使扬雄识字奇妙，刘歆只能空自悲叹。也知道未得机遇不值得悲伤，时机到来忽然觉得青云也低矮。凤凰独自鸣叫符合天的节律，百鸟闭嘴不敢啼叫。先生能说出凤凰般的话语，议论远远超过袁虎子。岂止是一天震动朝廷，还要留作后来诗人的历史。文章汪洋恣肆特别喜欢陈述时政议论，一夜之间被人称叹岂是徒然。京城的大道上传写得喧闹沸腾，气势压住五侯胜过七贵。螺江这个地方古老且人物美好，到现在年老的人还能讲述。醉翁欧阳修去世后颇为荒凉，灵秀之气在这里环绕。上天恐怕这种文化传统长久断绝，英灵挺出继承家族的风范。身份虽然富贵但不同于流俗之人，双眼看书耳朵也聪慧。应该曾经半夜参透黄石公的奥秘，神奇的几案暗暗地没有踪迹。我本来忧愁且才力寡薄，闭上嘴巴遇到您都难以喘息。

注释

挹

舀，把液体盛出来，这里引申为敬仰。读音：yì

寮

小屋，这里指官吏办公的地方，也代指官吏。

睥睨

斜着眼看，表示轻视。读音：pì nì

嗣

继承。

参

领悟，探究。读音：cān

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的对比与衬托。如以“渤海赫赫东南豪”开篇，通过对人物形象的高大塑造，奠定了豪迈的基调。又用“都下官寮车可载，声称寂不闻中外”来对比那些碌碌无为的官员，突出主人公的非凡。在情感表达方面，诗中既有对被赞者才华的高度钦佩，如“先生能作鳯凰语，议论远过袁虎子”，也有自身对才力不足的自谦，“我本闲愁寡才力，闭吻逢君那喘息”。在意境营造上，通过描绘“有如青天白日出，平地放著昆仑高”这样宏大壮观的景象，营造出一种雄浑开阔的意境。主题思想上，既表达了对文化传承的担忧，如“天恐斯文久遂终”，又有对诗坛现状的感慨以及对主人公才华的推崇。整首诗气势磅礴，用典丰富，在层层递进的叙述与描写中，将诗人复杂的情感与深刻的思考展现出来。

速览

《和欧阳叔向寺丞韵酬刘渐父》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为赞才华、抒敬佩、宏大意境、用典多。渤海赫赫东南豪，俯挹前辈倾时髦。 有如青天白日出，平地放著昆仑高。 都下官寮车可载，声称寂不闻中外。 二陆初来浪得名，…