赠刘亚稷

译文

您家的祖父在元祐年间，所作辞赋在乡里间口口传颂，其声名碾压众人。您如今二十岁就能撰写文章，已经看到您下笔之时如蛟龙灵蛇游走。蓝田出美玉果然不假，谁能想到开蚌壳就能得到珍珠呢。您的父亲才高却隐居山林沟壑之中，眼中有这样奇特的光彩。光彩照人地看到您侍奉在父亲身旁，如同鹓雏翠鸟依偎着碧绿的梧桐树枝。曾经听说鹓雏破壳而生，五彩的羽毛就想要直飞云天。陆机年少时写作文赋，像河东小凤一样才华也是很奇特的。自古以来有杰出的人物，出众的才华都是这样的。我认为鹓雏要梳理羽毛，经过修剪、拂拭才开始散发光辉。还必须啄食美玉般的果实，饮用仙海的池水。然后在阿阁筑巢，聚集在宫殿的赤色台阶前。宫殿的赤色台阶和阿阁没有平凡的栖息者，期望您应当呼唤凤凰归来。

注释

闾

古代二十五家为一闾，这里指乡里。

缀文

写文章。缀，连缀，组合文字。

玑

不圆的珠子，这里泛指珍珠。jī。

炯然

明亮的样子，这里形容精神饱满的状态。

鹓雏

传说中与凤凰同类的鸟。yuān chú。

排风

排开大风，这里指振翅飞翔。

琅玕

美石，像珠子的美石。láng gān。

赤墀

宫殿前的赤色台阶，也指朝廷。chì chí。

阿阁

四面都有檐霤的楼阁。

赏析

这首诗在写作手法上运用了用典的手法，如提到陆机年少作赋，通过历史上的才子事迹来类比刘亚稷，增强说服力和文化底蕴。在意境营造上，描绘了刘亚稷及其家族的不凡形象，如‘蓝田出玉’‘剖蚌得珠玑’等，营造出一种家族人才辈出的美好意境。情感表达上，充满了对刘亚稷的赞赏之情，从对其祖父的夸赞到对他本人才华的认可，再到对他未来的期望。主题思想围绕着对刘亚稷才华的赞赏以及对他未来大展宏图的期望展开。诗中对刘亚稷的描写层层递进，先从家族背景入手，再到他自身的才华展现，最后对他的未来进行展望。

速览

《赠刘亚稷》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为赞才华、用典故、家族颂、望成才。君家大父当元祐，赋压乡闾在人口。 子今二十能缀文，已观落笔蛟蛇走。 蓝田出玉果不非，岂知剖蚌得珠玑。 乃翁高材卧林壑，…