和赵叔清蜡梅

译文

春天来到了梅花盛开的村落，腊梅像涂了蜡般妆点得树林光影繁密。寒香的花枝冒着寒冷挺立着，这般心意是为谁而存在呢？如同宫女额间半涂着的黄妆，是要展现出超凡脱俗的韵味。不显露冰雪般的姿容，那风流姿态蕴含着真纯的意韵。

注释

蜡粧

这里指腊梅像涂抹了蜡一样的妆容，粧，同‘妆’，读音为zhuāng

宫额

古代宫中妇女以黄色涂额作为妆饰，这里用来形容蜡梅的黄色如同宫额上的黄妆。

素蕴

本来的内涵、意韵。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致的氛围。诗中描绘的蜡梅生长在梅花村的树林之中，‘春入梅花村，蜡粧林影繁’将梅花村的春景与蜡梅的繁茂相结合，画面感很强。在写作手法上，诗人运用了拟人手法，如‘香肌冒寒立，此意为谁存’，将蜡梅的花枝比作香肌，赋予其人的意志，在寒中立着仿佛有所等待。情感表达上，诗人对蜡梅充满了赞美之情，赞美其出俗韵和内在的风流素蕴。从主题思想来看，借蜡梅来表达对高洁、超凡脱俗品质的向往与推崇。

速览

《和赵叔清蜡梅》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为咏物诗、赞梅花、清幽境、拟人法。春入梅花村，蜡粧林影繁。 香肌冒寒立，此意为谁存。 宫额半涂黄，要为出俗韵。 不露冰雪姿，风流真素蕴。