和周监丞闻京洛关中收复四首 其三

译文

高兴地收到来自官府中的消息，士大夫们返回旧日的京城。各方使节交错奔驰，全部撤回羽林军。皇帝的诏书从天上降下，众人怀着敬仰之心仰头迎接。原本荒凉冷落的万里道路，今天开始有行人走动了。

注释

旄

古代用牦牛尾装饰的旗子，máo

羽林兵

皇帝卫军的名称

丹诏

帝王的诏书。因诏书用朱笔书写，故称丹诏

仰首

抬头，表达一种敬仰、期待的姿态

萧条

寂寞冷落，毫无生气的样子

赏析

在文学手法上，这首诗采用了叙事与描写相结合的手法。首联直接叙述收到京城收复的消息，衣冠返回旧京这一事件，简单直白地开篇点题。颔联‘交驰节旄使，悉罢羽林兵’通过描写使节交错奔驰和羽林军罢兵的情景，从侧面反映出京城收复后的新秩序和新气象，展现出一种动态感。颈联‘丹诏从天落，群心仰首迎’则是描绘了皇帝诏书降下，民众敬仰迎接的画面，‘丹诏’‘从天落’凸显出诏书的权威性和神圣感，‘群心仰首迎’描绘出民众的期待和拥护，一上一下的描写使画面富有层次感。在情感表达上，整首诗洋溢着喜悦之情，从‘喜有官中信’的直接表达，到后面描写各种京城收复后的积极场景，都能体现这种喜悦。在意境营造上，通过对人物活动如使节奔驰、民众迎诏，以及道路从‘萧条’到‘有人行’的变化描写，营造出一种充满希望和生机的意境。主题思想上，表达了对京洛关中收复的喜悦，对国家恢复安定、走向正轨的期待。

速览

《和周监丞闻京洛关中收复四首 其三》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为叙事诗、喜悦、收复、生机。喜有官中信，衣冠返旧京。 交驰节旄使，悉罢羽林兵。 丹诏从天落，群心仰首迎。 萧条万里道，今日有人行。