和欧阳周弼

译文

有谁会念及扬雄那寂寞的居所呢，忽然遇到了佳士来访激动得倒穿衣服。作诗费神写秃了无数的兔毫笔，推起头巾倾斜着半边丝织的巾幅。气节如同松竹经历霜雪之后，谈笑之余话语就像珠玉般美妙。在穷山之中躲避贼寇想必忧愁到了极点，只能付与诗人长久的叹息。

注释

扬雄

西汉辞赋家，这里借指寂寞的文人。

倒衣裾

因急起迎客而倒穿衣服，形容热情迎客。

裁诗

作诗。裁，此处为创作之意。

毫兔

兔毫笔，毛笔的一种。

岸帻

推起头巾，露出前额。帻（zé），头巾。

綀

一种粗丝织成的布。綀（shū）。

松筠

松树和竹子，常用来比喻节操坚贞。筠（yún），竹子。

穷山

深山。

骚人

诗人。

赏析

从文学手法来看，首联运用典故，以扬雄的寂寞居所来衬托佳士来访的惊喜，通过对比突出相逢的不易与欣喜。颔联‘裁诗秃尽千毫兔，岸帻斜欹半幅綀’描写生动形象，‘秃尽千毫兔’夸张地表现出作诗的用心与勤奋，‘岸帻斜欹’细致地刻画了人物的神态。颈联运用比喻，将话语比作珠玉，生动地写出佳士谈笑的高雅不凡，以松筠经霜雪来比喻气节，很好地烘托出人物的品质。在情感表达上，既有对佳士来访的欣喜，又有对穷山避寇之人的同情与叹息。在意境营造上，有寂寞居所的冷清，也有佳士相逢的热闹画面，还有穷山避寇的愁苦情境。主题思想围绕着对佳士的赞赏、对避寇之人的同情以及对世事的感慨展开。

速览

《和欧阳周弼》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为用典故、写人、抒情、叹世。谁念扬雄寂寞居，忽逢佳士倒衣裾。 裁诗秃尽千毫兔，岸帻斜欹半幅綀。 节并松筠霜雪后，唾成珠玉笑谈余。 穷山避寇应愁绝，…