和葛德裕别后用旧韵见寄

译文

渝川之间虽然近在咫尺却像相隔千里，不过即便千里之遥也值得期待相聚宴饮。旋转着滴注银制的酒槽将要饮酒，轻轻倾倒金制的弯柄酒杯。闲暇时像洛阳的诸位儒生吟诗，超越了黄初年间数位诗人的诗作。阿吉想必能够骑着竹马玩耍，小凤凰低低地映照在碧绿的梧桐树枝上。

注释

鸡黍

指招待客人的饭菜，出自《后汉书·范式传》，范式和张劭约定日期，范式按时前往，张劭的母亲准备鸡黍来招待范式。

银槽

银制的酒槽，用于盛酒。

金屈

金制的弯曲状的酒器。

卮(zhī)

古代盛酒的器皿。

洛下诸生

洛阳的诸位儒生，这里泛指文人学子。

黄初

三国魏文帝曹丕年号。

阿吉

未详，可能是友人相关之人，如孩子之类。

凤雏

幼凤，常用来比喻年少而将有作为者。

赏析

这首诗在意境上，前两句通过‘咫尺如千里’的夸张对比，写出距离感与对相聚的期待，营造出一种对友人思念又略带惆怅的氛围。在写作手法方面，运用了典故，如‘鸡黍期’，用范式和张劭的典故，表达对友情的珍重。‘银槽’‘金屈’等词汇描写饮酒器具，展现出宴饮的场景，富有画面感。情感表达上，既有对友人的思念之情，又有对自己文学才华的自信。诗中提到‘闲为洛下诸生咏，突过黄初数子诗’，体现出一种自得之意。主题思想围绕着友情与自身的情怀展开，既体现与友人分别后的思念，又侧面展示自己的生活状态与文学成就。

速览

《和葛德裕别后用旧韵见寄》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为思念友人、宴饮、用典、自信。渝川咫尺如千里，千里犹堪鸡黍期。 旋滴银槽将进酒，细倾金屈倒垂卮。 闲为洛下诸生咏，突过黄初数子诗。 阿吉想能骑竹马，…