次韵裴主簿述怀

译文

还有银管笔能够用来著书立说，骑马却原本就没有金络头来装饰。陶渊明种田并非下策，元结作官实在是短暂出游（指作官不长久）。摆脱官府文书事务回来是很好的事情，手握着渔竿去隐居吧。破旧的瓦盆旁边就可以召唤客人来共饮，酒兴正浓的时候哪里用得着玉制的酒杯呢。

注释

著书

撰写著作。‘著’有写作、撰述之意。

银管笔

一种笔，这里指代书写工具。

金络头

金饰的马笼头。‘络’，lào，本义是缠绕，这里指马笼头。

陶令

指陶渊明，因其曾任彭泽县令，故称。

左计

下策，失策。

漫郎

指元结，元结号漫郎。

簿领

官府中的文书簿册。

老瓦盆

破旧的瓦制盆子，这里体现田园生活的质朴。

兴酣

酒兴正浓的时候。‘酣’，hān，本义为酒喝得很畅快。

玉为瓯

玉制的酒杯。‘瓯’，ōu，本义为盆盂类瓦器，这里指酒杯。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对仗的手法，‘著书’对‘骑马’，‘银管笔’对‘金络头’，句式工整，富有节奏感。颔联通过引用陶潜种田和元结为官的典故，来表达对不同生活方式的看法，丰富了诗歌的内涵。情感表达上，诗人流露出对官场事务的厌倦，向往田园隐居生活的情感。在意境营造方面，诗中提到‘入手渔竿隐去休’‘老瓦盆边可呼客’等，勾勒出一种闲适、自在、质朴的田园生活意境。主题思想上，表达了诗人想要摆脱官场束缚，回归田园生活，享受简单而惬意生活的愿望。

速览

《次韵裴主簿述怀》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为厌官场、思田园、用典故、对仗句。著书尚有银管笔，骑马元无金络头。 陶令种田非左计，漫郎作官真薄游。 脱身簿领归来好，入手渔竿隐去休。 老瓦盆边可呼客，…