和周公予呈向宰

译文

夜晚听闻急雨洗去尘垢，祥瑞恩泽仍然从天上降临。天下自然应当遵循诏令旨意，哪里用得着音乐诗赋去催促呢。东风渐渐让金丝般的柳丝变色，温和之气暗暗吹动玉琯中的葭灰。遥想慈宁宫奏响新的乐曲，宫禁之门在清晨云雾散开。

注释

氛埃

污浊之气；尘埃。

庆泽

指皇帝的恩泽。

寰海

海内；全国。

诏旨

诏书、圣旨。

玉琯灰

玉琯中的葭灰，古人烧苇膜成灰，置于律管中，放密室内，以占气候。某一节候到，某律管中葭灰即飞出，示该节候已到。

慈宁

慈宁宫，封建朝代中太后居住的宫殿。

禁门

宫门。

赏析

从文学手法来看，首联通过‘急雨洗氛埃’的描写，以景开篇，渲染出一种清新的氛围，同时‘庆泽仍从天上回’将恩泽比作从天上而来，运用比喻手法，给人一种神圣之感。颔联中‘寰海自应遵诏旨’体现出一种对诏令威严的尊崇，而‘管弦何用费诗催’则以反问的形式强调事情的理所当然。颈联的‘东风渐著金丝柳，和气潜飞玉琯灰’是精彩的景物描写，将东风与柳丝、和气与玉琯灰联系起来，动静结合，写出了春天的气息和生机。尾联‘遥想慈宁动新乐，禁门清晓拂云开’通过想象慈宁宫的欢乐景象，以及禁门在清晨的开阔，营造出一种祥和、庄重的意境。在情感表达上，全诗充满了对皇家恩泽的歌颂，对太平盛世的赞美，主题思想围绕着对皇家的尊崇以及对祥瑞景象的描绘，展现出当时的繁荣稳定的景象。

速览

《和周公予呈向宰》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为颂圣、写景、祥和、尊崇。夜闻急雨洗氛埃，庆泽仍从天上回。 寰海自应遵诏旨，管弦何用费诗催。 东风渐著金丝柳，和气潜飞玉琯灰。 遥想慈宁动新乐，…