次韵谢处州倅毛长吉见访惠诗

译文

有客人在江边打听我的草堂，他骑着银鞍白马，那马闪耀着鲜亮的光芒。不嫌弃我的茅屋极为低矮狭小，前往其中坐在竹阴下享受傍晚的清凉。进入洛阳就名声震动达官贵人，家族传承的文章翰墨留存于朝廷。高尚的风范谁还能像您这样呢，愿意接纳我这山林之人的意趣很长久。

注释

倅

副，此处指州郡的副职官员，音cuì

冠盖

指官员的冠服和车乘，借指官员

文翰

文章，也可指公文信札等

岩廊

高峻的廊庑，后多用以指朝廷

赏析

从文学手法上看，首联通过对访客的形象描写，‘银鞍白马烂生光’，以鲜明的视觉形象勾勒出访客的不凡气度，先声夺人。颔联则是主客互动的场景描写，以‘不嫌’和‘往坐’等词，在一迎一坐之间体现出主客间的融洽氛围，从茅屋的低小与客人的不凡形成对比，更衬托出客人的豁达。颈联运用典故，‘入洛声名动冠盖’可能暗用陆机入洛的典故，夸赞客人的声名，‘传家文翰在岩廊’则是对其家族文化底蕴的赞美，增强了诗歌的文化内涵。情感表达方面，诗人对访客毛长吉充满了感激与钦佩之情，感激他的来访，钦佩他的声名和家族底蕴。在意境营造上，既有江边草堂、低小茅屋、竹阴晚凉这样清幽的山林意境，又有入洛动冠盖这样带有富贵与尊荣的意境，二者交织。主题思想上，主要是表达对毛长吉来访的感谢，同时对他的为人、声名、家族进行赞美。

速览

《次韵谢处州倅毛长吉见访惠诗》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为访友、感激、清幽、用典。有客江边问草堂，银鞍白马烂生光。 不嫌茅屋绝低小，往坐竹阴移晚凉。 入洛声名动冠盖，传家文翰在岩廊。 高风谁复如公者，…