次韵欧阳叔向寺丞早春呈周子发知县

译文

冰的下面已经有涓涓的流水声，早晨看到春色降临到芜城。江南的楼阁在烟雾中出现，栏杆外的山川翠绿之色即将萌发。梅花如同点上隔夜的妆容，凝结着笑脸；柳树摇出新的绿色，替换掉枯败的茎条。造化的权柄刚刚交到春风手中，不要让台阶前的野草胡乱生长。

注释

涓涓

细水慢流的样子。

芜城

扬州城的别称。

粧

同‘妆’，化妆。zhuāng

笑靥

笑脸。靥，yè

化权

造化的权柄。

赏析

从文学手法上看，首联中‘冰底涓涓已作声’通过听觉来写冰下流水，‘晓看春色上芜城’通过视觉来写春色初临芜城，视听结合，生动地描绘出早春的景象。颔联‘江南楼阁烟中出，槛外山川翠欲萌’，一写楼阁在烟中的朦胧美，一写山川将萌的翠色，远近结合，富有层次感。颈联‘梅点宿粧凝笑靥，柳摇新绿换枯茎’运用拟人手法，将梅花比作女子宿妆凝笑，把柳树的抽条写得富有动态，展现了早春的生机。在情感表达上，诗人对早春的到来充满欣喜之情，从细致地描写各种早春景象可以看出。在意境营造方面，整首诗营造出一种清新、充满希望的早春意境，如烟的楼阁、欲萌的翠色、换绿的柳树等意象共同构建了这一意境。主题思想上，通过描绘早春的美好景色，表达了对新春的喜爱以及对生命萌发的期待。

速览

《次韵欧阳叔向寺丞早春呈周子发知县》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为写景、早春、欣喜、清新。冰底涓涓已作声，晓看春色上芜城。 江南楼阁烟中出，槛外山川翠欲萌。 梅点宿粧凝笑靥，柳摇新绿换枯茎。 化权初入东风手，…