再用前韵酬胡观光

译文

在天上放牧蛟龙的您几时才能归来呢？因为失去了有着五色斑纹的仙龙。暂时被贬谪到南昌做个隐士般的小吏，终将回到东观去校勘蓬莱山（的典籍）。您的大名早已在江南地区听闻，不凡的气象至今仍像从北斗星之间散发出来。您下笔不停顿，才思广阔，文笔清新如同银河倾泄到银河湾。

注释

谪

封建时代把高级官吏降职并调到边远地方做官，音zhé

东观

东汉洛阳南宫内观名，也是宫中藏书和著书之处，后泛指宫中藏书和著书之处

蓬山

即蓬莱山，传说中的海上仙山，常用来泛指仙境

江表

长江以南地区，从中原看，地在长江之外，故称江表

异气

这里指不凡的气质、气象

赏析

从文学手法上看，首联运用了神话传说的元素，‘牧龙天上’‘仙龙五色斑’等充满奇幻色彩的表述，营造出一种神秘的氛围。颔联中‘暂谪’‘隐吏’等词，运用了叙事手法，叙述了胡观光的境遇，又以‘会归’表达出对他未来的期许。颈联通过‘高名’‘江表’‘异气’‘斗间’等词，从名声和气质方面进行描写，采用了侧面烘托的手法来表现胡观光的不凡。尾联‘下笔不休’直接描写其创作才华，‘清如星汉泻银湾’运用比喻的手法，将其文笔清新比作银河倾泄，形象生动。在情感表达上，诗中既有对胡观光被贬谪境遇的同情与理解，又有对他才华的高度赞赏，还有对他未来回归高位的期待。在意境营造上，通过仙龙、天上、星汉等意象构建出一种空灵而宏大的意境。主题思想上，围绕着胡观光展开，既写他的经历，又写他的才名，表达了诗人对他的复杂情感。

速览

《再用前韵酬胡观光》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为叙事、用典、赞才、抒情。牧龙天上几时还，因失仙龙五色斑。 暂谪南昌为隐吏，会归东观校蓬山。 高名久已闻江表，异气今犹出斗间。 下笔不休才思阔，…