和刘端礼避地初归见访

译文

庭院前面喜鹊和乌鸦胡乱栖息，知道隔壁的老翁家酒容易赊取。拿着老瓦盆在田舍饮酒，半溪的云朵属于山野人家。不要用垂钓的手遮挡西下的夕阳，过来靠着高高的栏杆咏叹落霞。无奈喝醉归来时灯火纷乱，仆人争抢道路很是喧哗吵闹。

注释

栖

栖息，qī

赊

赊欠，shē

瓦盆

一种陶制的盆，这里指代简单、质朴的生活用具

危栏

高栏，危在这里表示高的意思

仆夫

仆人

赏析

从文学手法上看，首联通过描写庭院前喜鹊和乌鸦的乱栖，营造出一种乡村生活的闲适氛围，这种描写是一种白描手法，简洁而生动地勾勒出乡村常见的景象。颔联中‘老瓦盆’‘田舍饮’‘半溪云’‘野人家’等意象的组合，描绘出一幅质朴的田园生活画面，在写作上属于典型的意象组合来构建意境的手法。在情感表达方面，全诗洋溢着一种对田园生活的喜爱和回归田园后的自在惬意之情。从主题思想上看，诗人通过描写田园生活的种种场景，表达了对这种简单、自然生活的向往和满足。诗中的意境悠然闲适，如诗中描绘的乡村的动物、酒、瓦盆、溪流、落霞等景象共同构建出一个充满诗意的田园意境。

速览

《和刘端礼避地初归见访》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为田园诗、闲适、白描、写景。庭前喜鹊乱栖鸦，知有邻翁酒易赊。 老瓦盆随田舍饮，半溪云属野人家。 莫将钓手遮西日，来倚危栏咏落霞。 无奈醉归灯火乱，…