和刘克强谢仲振

译文

《冰柱》《雪车》这样的诗作有声韵之美，像‘池塘生春草’般的诗句初现如同从梦中惊醒。两位先生一同居住在清澈的漳水之畔，独自骑马时常冲行在狭窄的小路。环绕房屋的秀丽山峦如同色彩鲜明的绘画，借酒消愁如同与敌军酣战。兴致来了不用呼唤许多客人，让我在酒樽之前伴着明月就好。

注释

罨画

色彩鲜明的绘画。罨，yǎn。

鏖兵

激烈地战斗，此处指借酒消愁如同战斗。鏖，áo。

赏析

在意境上，诗中描绘了清幽的居住环境，如‘遶屋好山如罨画’勾勒出一幅山水环绕如同画卷般的静美画面，同时‘匹马时冲细路行’又添了几分动态感。写作手法上，多处运用典故，‘冰柱雪车诗有声’提及韩愈的《冰柱》《雪车》诗，‘池塘春草梦初惊’化用谢灵运‘池塘生春草’的典故，增添了诗歌的文化底蕴。情感表达方面，既有对清幽生活的享受，‘兴来不用多呼客，著我罇前伴月明’表现出一种恬然自适的心境；又有借酒消愁的情绪，‘攻愁得酒足鏖兵’体现出愁绪的存在。主题思想上，通过描写居住环境、个人的生活状态和情绪等，表达了诗人对宁静生活的喜爱以及内心复杂的情感。

速览

《和刘克强谢仲振》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为用典、清幽、闲适、愁绪。冰柱雪车诗有声，池塘春草梦初惊。 两公共夹清漳住，匹马时冲细路行。 遶屋好山如罨画，攻愁得酒足鏖兵。 兴来不用多呼客，…