和马德俭韵

译文

两位老人一起作有关于灵芝的诗句，就知道是你家那精神矍铄的老人。家门小巷偶然邻近几竿翠竹，功名应当像五溪铜柱那般卓著。似乎听闻四海之内战火刚刚平息，仍然担心乘舟游玩的兴致没有穷尽。在螺子江边不要长久滞留，也应该振翅高飞冲向晴空。

注释

矍铄

形容老人目光炯炯、精神健旺。jué shuò

三径

指代隐士居住的地方。典故出自东汉赵岐《三辅决录·逃名》，‘蒋诩归乡里，荆棘塞门，舍中有三径，不出，唯求仲、羊仲从之游。’

五溪铜

五溪地区的铜柱，常被用来象征卓著的功勋。

扁舟

小船。常用来表达归隐江湖或者闲适的生活状态。

抟翮

展翅高飞。抟 tuán，翮 hé。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘灵芝句’可能有特殊的文学内涵或故事背景，通过提及‘两苏共赋灵芝句’来引出要描述的对象‘矍铄翁’，富有文化底蕴。颔联的‘门巷偶邻三径竹’是写景，以清幽的竹林之景来烘托居住环境，‘功名当柱五溪铜’则用‘五溪铜柱’这一具有象征意义的事物来指代功名，虚实结合。情感表达方面，诗中既有对老者的敬重之情，又透露出对其功名的赞许。在意境营造上，既有清幽的门巷竹林的宁静意境，又有五溪铜柱所蕴含的壮阔豪迈之感。主题思想围绕对矍铄翁的描述与期许展开，既包含对他生活状态的刻画，也有对他积极进取、继续有所作为的期望。

速览

《和马德俭韵》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为敬贤、写景、用典、期许。两苏共赋灵芝句，知是君家矍铄翁。 门巷偶邻三径竹，功名当柱五溪铜。 似闻四海尘初静，犹恐扁舟兴未穷。 螺子江边无久滞，…