次韵杨文黼

译文

乌鸦啼叫、喜鹊聒噪，竹林随风作响，谁会来敲柴门探访生病的老人呢？清谈的高论逼人而来，滔滔不绝，夕阳下，友人骑马归去，令人遗憾匆匆。远远瞻望，紫极星在黄云之中，回头远望长安，醉眼朦胧。南北的制度文化将要统一融合，不要叹息我们的道路分隔在东西。

注释

亹亹

形容说话连续不倦的样子，读音为wěi wěi

紫极

星名，借指帝王的宫殿

车书

指国家体制制度等，有‘车同轨，书同文’之说

混一

统一，混合为一

嗟

叹息，读音为jiē

赏析

在意境上，此诗开篇通过乌啼鹊噪、竹生风等景象，描绘出一种静谧又略带寂寥的氛围，衬托出病翁的孤独，为下文友人来访的情节做铺垫。在写作手法方面，首联以景起兴，引出病翁这一人物形象。颔联描写主客之间的清谈和友人离去的匆匆，‘逼人来亹亹’写出了交谈的热烈和深入，‘恨匆匆’则表达出对友人离去的不舍。颈联通过‘遥瞻’和‘却望’的动作描写，将视线从远方的紫极转向长安，在空间的转换中蕴含着诗人复杂的情感，既有对京城的向往与眷恋，也可能有壮志难酬的惆怅。尾联表达出对南北统一的乐观展望，格调昂扬向上，同时也安慰友人不要为暂时的分离而嗟叹。情感表达丰富而有层次，既有孤独寂寥，又有对友情的珍视，还有对国家统一的期待。主题思想围绕着个人的境遇、友情和国家的大一统展开。

速览

《次韵杨文黼》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为访友、寂寥、抒情、展望。乌啼鹊噪竹生风，谁过柴门访病翁。 清论逼人来亹亹，夕阳归马恨匆匆。 遥瞻紫极黄云里，却望长安醉眼中。 南北车书将混一，…