次韵欧阳广明

译文

半碗香饭就比得上美味的猩唇，芋羹和咸菜这样度过了多少春秋。闲坐靠着蒲团听那召集僧众吃粥的鼓声，清晨手捧着落花供奉给神佛。庾郎的三种韭菜虽多但也只是普通菜品，颜渊在陋巷一瓢饮才是真正的超凡绝伦。城里的狗狂叫不停，隔着篱笆它们怎能靠近我的身边。

注释

盂

盛液体的敞口器具，这里指碗。yú

猩唇

古代著名的食材，指猩猩的嘴唇。

羹芋

芋羹，用芋做成的羹汤。

菹盐

菹，酸菜；菹盐在这里指咸菜之类的食物。zū

蒲团

一种以蒲草编织而成的圆形、扁平的坐具。

粥鼓

寺庙里召集僧众吃粥时敲击的鼓。

花雨

这里指落花，有禅意的景象。

天人

指天上的神和人间的佛。

庾郎

指南北朝时期的庾杲之，他家贫但安于清淡饮食。

三韭

庾杲之曾吃的三种韭菜做的菜，这里代指简单的饮食。

颜巷

指颜渊所居的陋巷，代指贫困而乐道的生活。

狺狺

狗叫的声音。yín

赏析

这首诗在意境上营造出一种淡泊宁静又带有些许孤高的氛围。诗中通过描写简单的饮食，如‘半盂香饭’‘羹芋菹盐’，勾勒出一种质朴的生活画面，与‘坐倚蒲团听粥鼓，晓擎花雨供天人’的参禅礼佛的静谧画面相融合，表现出诗人远离世俗喧嚣、安于平淡的生活态度。从写作手法来看，运用了对比手法，‘庾郎三韭徒多品’与‘颜巷一瓢真绝伦’相对比，突出了对安贫乐道的推崇。情感表达上，既有对简单质朴生活的安然自得，又有一种对世俗庸人的不屑，通过‘邑犬狺狺尚群吠，隔篱安得近吾身’表现出自己如同高洁之士不与世俗同流合污的孤高之感。主题思想围绕着安贫乐道、超脱世俗展开。

速览

《次韵欧阳广明》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为安贫乐、淡泊境、对比法、孤高感。半盂香饭敌猩唇，羮芋菹盐度几春。 坐倚蒲团听粥鼓，晓擎花雨供天人。 庾郎三韭徒多品，颜巷一瓢真绝伦。 邑犬狺狺尚群吠，…