次韵刘子方喜雪

译文

众多树木受寒像是痴呆了一般冻结而不复苏，雪花（六出之花）争着巧妙地从枯树枝上飘落。上天将要在平地上开辟出银色的宫殿，人就好像清冰处在玉壶之中。未曾看到像啮毡饮雪坚守汉朝符节的苏武那样的人，空自听到像等待公车征召的人。月亮旁边恐怕有美玉砌成的高台之路，打算要凌越天空拜谒天帝的居所。

注释

痴

此处形容万木受寒后好像痴呆、呆滞的样子，音chī

苏

复苏，苏醒

六花

雪花的别称，因为雪花多为六瓣

囓毡

咬嚼毡毛，典故出自苏武牧羊时啮雪吞毡坚守汉节，囓，音niè

汉节

汉代使臣所持的节杖，用以表示身份

公车

汉代官署名，臣民上书和征召都由公车接待

瑶台

美玉砌成的台，传说中神仙的居所

帝居

天帝居住的地方

赏析

从文学手法上看，首联运用拟人手法，‘寒痴’将万木拟人化，生动地写出树木受寒而冻僵的状态，‘争巧’则把雪花飘落描写得富有动感与灵性。颔联中‘天将平地开银阙，人似清冰在玉壶’，一写天景，一写人境，有天上人间的呼应之感，同时‘人似清冰在玉壶’化用王昌龄‘一片冰心在玉壶’的典故，表达出一种清冷高洁的气质。颈联运用典故，‘啮毡持汉节’是苏武牧羊的典故，‘穿履待公车’表达对贤才的期盼，通过今昔对比，表达对当下缺乏坚守气节之人和贤才不得用的感慨。尾联展开想象，想要沿着瑶台之路去拜谒天帝居处，意境开阔且富有奇幻色彩。在情感表达方面，既有对雪景的欣赏喜爱，又有对贤才境遇的隐忧，还透露出自身高洁的情怀。从意境营造上看，整体营造出一种清冷、高洁、奇幻的意境。主题思想上，借雪景感慨现实，表达对高洁品质的向往以及对贤才境遇的关注。

速览

《次韵刘子方喜雪》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为写景、用典、高洁、清冷。万木寒痴冻不苏，六花争巧出枯株。 天将平地开银阙，人似清冰在玉壶。 未见囓毡持汉节，徒闻穿履待公车。 月边恐有瑶台路，…