和黄元授送赵敦本赴万安宰

译文

想要救治百姓长期的疲病之态，想来您的家传之学有奇妙的良方。只是必须像除去杂草一样去除恶行，要让治理百姓就像牧养羊群一样精心。正逢经过敌寇之乱而民生凋敝的时候，还要想着慷慨激昂地歌颂时世的安康。当年亲手种下的闲逸桃李，到了今天成荫之后总体上都如同甘棠。

注释

尫

瘦弱，读音wāng

雕残

同‘凋残’，衰败，困苦，多指民生方面

类棠

如同甘棠。甘棠在古代诗词中常被用来表示对贤明官员的赞美，这里是期望友人能像古代贤官一样被百姓爱戴

赏析

这首诗在意境上，前半部分营造出一种积极有为、心怀百姓疾苦的氛围，如‘欲救斯民病久尫’直接点明要拯救百姓的主旨，给人一种担当感；后半部分通过‘当年手种闲桃李，今日成阴总类棠’描绘出一种功成之后的欣慰之感，从种下桃李到绿树成荫，有时间的沉淀和成果的展现。在写作手法上，首联运用联想，由拯救百姓的病苦联想到对方家传有良方；颔联运用比喻，将去除恶行比作去除杂草，将治理百姓比作牧羊，生动形象地表达出治理的理念；颈联通过今昔对比，‘正值雕残经寇乱’的现状与‘咏时康’的期望形成鲜明对比，突出了对和平安宁的向往。在情感表达上，诗人表达出对友人治理地方的期望，希望友人能像救治病人、去除杂草、牧羊那样精心治理，也表达出对经历寇乱后的时世的关切，以及对未来美好生活的憧憬。主题思想围绕着对友人治理万安的期望以及对社会安宁繁荣的向往。

速览

《和黄元授送赵敦本赴万安宰》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为劝勉、民生、比喻、今昔。欲救斯民病久尫，想君家谱有奇方。 但须去恶犹去草，要使牧人如牧羊。 正值雕残经寇乱，还思激烈咏时康。 当年手种闲桃李，…