建炎己酉十二月五日避乱鸽湖山十绝句 其五

译文

奇异的山峰如削成的青色莲花萼片，远处的水流曲折回旋像碧玉环。那气势连接着混沌未分的状态，其中蕴含着作诗的法则，不知道是谁能打破上天的吝惜（指开启这奇妙的诗境）。

注释

蕚

古同‘萼’，花萼，在花瓣下部的一圈叶状绿色小片。è

溜

水流。liù

混茫

广阔无边的样子，此处指混沌未分的状态。hùn máng

悭

吝啬。qiān

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将奇峰比作削出的青莲萼，把远溜比作碧玉环，形象生动地描绘出山峰的奇特和水流的曲折回旋之态，给人以直观的美感。在意境营造方面，通过对奇峰和远溜的描写，构建出一种空灵而壮阔的意境，‘气接混茫’进一步将这种意境拓宽到天地混沌未分的宏大之感。情感表达上，诗人对眼前景色充满惊叹与赞赏之情，同时也有一种对自然神奇造化的敬畏。主题思想上，体现了诗人对自然之美的欣赏以及对诗歌创作源泉（自然蕴含诗法）的感悟。

速览

《建炎己酉十二月五日避乱鸽湖山十绝句 其五》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为写景、比喻、惊叹、壮阔。奇峰削出青莲蕚，远溜萦回碧玉环。 气接混茫藏句法，不知谁与破天悭。