胡烈臣卧云庵

译文

小小的庵堂深深隐藏在尘世之外，云朵就在茅草屋檐的四角旁边。月亮落下乌鸦啼叫天即将破晓，从哪里的神仙梦游中惊醒回来。

注释

簷

同‘檐’，屋檐，读音：yán

惊回

从……惊醒，这里指从梦游仙境中惊醒

赏析

从意境上看，此诗营造出一种清幽、静谧且带有神秘色彩的氛围。庵堂隐匿于红尘之外，云绕茅檐，月落乌啼，这些景象共同勾勒出远离世俗喧嚣的出世之境。在写作手法方面，前两句通过直接描写庵堂的地理位置和周边的云，奠定了静谧的基调，是一种白描手法的运用；后两句借月落乌啼这一经典的意象来暗示时间的推移，同时以‘惊回何处梦游仙’这种问句结尾，给读者留下了想象的空间，使得诗的意境更加悠远。在情感表达上，诗中流露出对胡烈臣卧云庵这种出世生活的一种向往，或者是对其远离尘嚣的清幽状态的一种欣赏。主题思想围绕着卧云庵的清幽静谧展开，展现了庵堂所在之处犹如仙境般的美妙与超脱尘世之感。

速览

《胡烈臣卧云庵》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为清幽、出世、白描、写景。小庵深隐红尘外，云在茅簷四角边。 月落乌啼天欲晓，惊回何处梦游仙。