读唐遗录六绝 梁祖纪

译文

深夜三更时分，皇宫里刚刚到半夜，后梁太祖朱温只知道忧虑太原方面（的威胁）。错误地料想几个儿子并非对方的敌手，（于是率军）冲破关卡，又进入了万春门。

注释

鼓

古代夜间击鼓以报时，一鼓即一更，这里的‘三鼓’表示三更。

梁祖

指后梁太祖朱温。

太原

地名，当时可能是朱温的敌对势力所在之处。

诸儿

指朱温的几个儿子。

斩关

砍断门闩（shuān），泛指攻破城门。‘关’在这里指门闩等阻碍通行之物。

赏析

这首诗在文学手法上，叙事简洁明快，短短四句便勾勒出一个历史场景。首句‘深宫三鼓夜方分’点明时间，渲染出一种深夜静谧又隐含紧张的氛围，为后文的事件展开做铺垫。‘梁祖唯知虑太原’直接切入主题，写出梁祖朱温心中所担忧之事，这里没有过多的修饰，却直白地呈现人物的心理状态。情感表达方面，诗人对梁祖朱温有一种略带批判的态度，从‘错料诸儿非彼敌’一句可看出，批判他错误判断局势。在意境上，通过深夜皇宫的场景描写与梁祖的错误决策，营造出一种紧张而又带有历史沧桑感的氛围。主题思想围绕着对梁祖朱温决策失误的展现与评判，反映出在政治军事斗争中准确判断局势的重要性。

速览

《读唐遗录六绝 梁祖纪》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为叙事诗、批判、历史感、夜景。深宫三鼓夜方分，梁祖唯知虑太原。 错料诸儿非彼敌，斩关还入万春门。