读唐遗录六绝 冯道

译文

在四代帝王的统治时期大事都被败坏，只有你出卖国家却成为功臣。一生自己称自己是痴呆愚顽的老人，晚年却仍然是个说荒谬话语的人。

注释

咸

都，全。

谬语

荒谬的话语。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将冯道身处四代帝王时期国家大事皆败的状况，与他个人卖国却成为所谓‘功臣’的情况相对比，鲜明地揭示出其行为的丑恶。在情感表达方面，诗人对冯道充满了批判与讽刺，从‘惟君卖国作功臣’一句中这种厌恶之情溢于言表。在意境营造上，通过简洁的语句勾勒出冯道这样一个负面的人物形象，有一种冷峻批判的氛围。主题思想围绕着对冯道卖国求荣、言行荒谬的批判展开，表达了诗人对这种违背忠义道德之人的不齿。

速览

《读唐遗录六绝 冯道》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为批判、讽刺、写人、史实。大帝四朝咸败事，惟君卖国作功臣。 平生自谓痴顽老，晚节仍为谬语人。