县尉任子严出示从军陪大将吴侯游石峒五绝句奉次元韵颂日颂平贼之功喜而有作云 其一

译文

东边过来的骑兵队伍火把照亮了松萝（一种植物），乡村老者出来迎接，欢声笑语不断。大家一起指着山岩前的一块巨石说，将军的大剑都可以横着在上面磨砺。

注释

骑火

骑兵执的火把。

松萝

一种植物，多附生在松树上，成丝状下垂。

野老

村野老人。

逢迎

迎接。

赏析

从文学手法上看，首句‘东来骑火照松萝’，通过描写‘骑火’这一动态的、明亮的事物与静态的‘松萝’相映照，营造出一种动静结合的画面感。‘野老逢迎笑语多’则是通过描写野老的神态和行为，侧面表现出军队到来时的和谐氛围。在情感表达方面，字里行间洋溢着对将军的崇敬之情，如‘共指岩前一方石，将军大剑可横磨’，借将军大剑可在巨石上横磨的想象，夸张地体现将军的英勇豪迈，也表达出对将军平贼之功的赞颂。在意境营造上，既有野外松萝的自然景象，又有骑火、将军大剑等带有军事色彩和豪迈气概的元素，组合起来形成一种军民和谐、将军神武的独特意境。主题思想围绕着对将军平贼之功的歌颂展开，通过描述将军到此处的场景，来展现将军的威望和功绩。

速览

《县尉任子严出示从军陪大将吴侯游石峒五绝句奉次元韵颂日颂平贼之功喜而有作云 其一》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为赞颂、军民情、豪迈、写景。东来骑火照松萝，野老逢迎笑语多。 共指岩前一方石，将军大剑可横磨。