送周解元赴岳侯军二绝句 其二

译文

作为书生扔掉笔杆还未能被封侯，拔出剑暂且作万里远游。如果真能像燕颔之人那样飞黄腾达，定要让豹尾旗出现在头盔之后（意指建立大功业）。

注释

解元

科举制度中乡试第一名。唐制，举进士者皆由地方解送入试，故后世称乡试第一名为解元。

燕颔

形容相貌威武。颔（hàn），下巴。

兜鍪

古代战士戴的头盔。鍪（móu）。

赏析

这首诗意境开阔且充满壮志豪情。从写作手法上看，首句运用典故‘投笔从戎’，以班超投笔从戎的故事开篇，表明书生渴望建功立业的决心，这种用典的手法增强了诗歌的文化底蕴。‘拔剑聊为万里游’则生动地描绘出主人公仗剑远行的形象，‘聊为’一词又有一种洒脱之感。颔联中‘燕颔’同样用典，《后汉书·班超传》中相者说班超‘燕颔虎颈，飞而食肉，此万里侯相也’，诗人用此典故进一步强化了对友人能够建功立业的期望。情感表达上，全诗洋溢着对友人奔赴岳侯军的鼓励与对其建立功勋的强烈期待，充满积极向上的力量。主题思想围绕着对友人的送别，鼓励友人在军中施展抱负，也从侧面反映出当时的尚武与建功立业的社会风气。在意境营造方面，通过万里游、燕颔飞食肉等形象构建出宏大、充满希望的意境。

速览

《送周解元赴岳侯军二绝句 其二》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为送别、用典、壮志、豪情。书生投笔未封侯，拔剑聊为万里游。 燕颔果能飞食肉，要令豹尾出兜鍪。