次韵黄子余二绝句 其二

译文

秋风猛烈地吹动着细微之物，夜雨一直下到天亮搅乱了我的寸心。西北方向的高楼是多么的高远渺茫，确实不是我的故乡就不要去登临。

注释

纤末

细微之物。纤，xiān，细小。

连明

通宵；整夜。

缥缈

高远隐约貌。缥，piāo。缈，miǎo。

吾土

我的故乡。

登临

登山临水。也指游览。

赏析

从文学手法上看，首联‘秋风动地吹纤末，夜雨连明搅寸心’运用了对偶的手法，‘秋风’对‘夜雨’，‘动地’对‘连明’，‘吹纤末’对‘搅寸心’，对仗工整，增强了诗句的节奏感和韵律美。通过秋风、夜雨这些自然景象来渲染一种萧瑟、凄凉的氛围。情感表达上，‘搅寸心’直白地写出了内心被搅乱的烦乱情绪。在意境营造方面，秋风的强劲和纤末的微弱对比，夜雨的连明，共同构建出一个风雨交加、愁绪满盈的意境。主题思想上，诗人通过对秋风夜雨景象的描写和对西北高楼的感慨，表达了一种客居他乡的孤独感和对故乡的思念之情，体现出在异地他乡的不适与惆怅。

速览

《次韵黄子余二绝句 其二》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为思乡、羁旅、凄凉、对偶。秋风动地吹纤末，夜雨连明搅寸心。 西北高楼何缥缈，信非吾土莫登临。