次韵周希稷饷耕三绝句 其一

译文

刚刚到任首先就劝勉农耕，老农们争着跑到路边迎接。欢乐的声音就好像是在太平年间，不用等到满一年政令已经成功施行。

注释

饷耕

馈食于耕者。饷，xiǎng，供给食物

下车

指新官到任。

朞年

jī nián，一整年。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“初下车来首劝耕，老农争走道边迎”，简单勾勒出官员到任后劝耕的情景以及老农欢迎的画面，简洁而生动。在情感表达方面，诗中透露出积极向上的情感，通过描写老农的欢迎和当地呈现出的承平气象，表达了对这位官员治理有方的肯定与赞扬。在意境营造上，营造出一种和谐、积极、繁荣的氛围，以‘欢声’和‘承平日’为意象，将当地的安乐场景描绘出来。主题思想围绕着官员的善政展开，展现出官员初到任就积极劝耕，在短时间内就取得良好治理成果的形象。

速览

《次韵周希稷饷耕三绝句 其一》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为劝耕、善政、白描、颂赞。初下车来首劝耕，老农争走道边迎。 欢声便似承平日，不待朞年政已成。