次韵周希稷饷耕三绝句 其二

译文

夜里听闻催缴田赋而无法入眠，远远望着官府的酒壶（此处指代官府征收赋税相关之事）眼睛都要望穿了。醉倒在田间是真正的快乐啊，想到那些没有田地的人就更加令人怜悯了。

注释

饷

此处指田赋，音xiǎng

堪

值得，能，可以，音kān

怜

怜悯，同情，音lián

赏析

从文学手法上看，首句‘夜闻催饷不成眠’直叙其事，点明因为听到催饷之事而失眠，简单直接地切入主题。‘遥望官壶眼欲穿’使用夸张手法，‘眼欲穿’生动地表现出百姓对官府催饷的无奈与焦虑。后两句形成鲜明对比，‘醉倒田间真快乐’描绘出农民在田间劳作后简单的快乐，‘念无田者益堪怜’则将视角转到无田之人，通过对比突出对无田者的同情，深化了诗歌的主题。在情感表达方面，既有对农民被催饷的同情，也有对无田者深切的怜悯。在意境营造上，通过‘夜闻’‘遥望’等词构建出一种压抑、无奈的氛围。主题思想围绕农民的生存状态以及赋税压力展开，反映出当时社会底层人民的生活困境。

速览

《次韵周希稷饷耕三绝句 其二》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为悯农、对比、写实、同情。夜闻催饷不成眠，遥望官壶眼欲穿。 醉倒田间真快乐，念无田者益堪怜。