次韵赵逢源秋日溪居十绝 其二

译文

门外有像仙人乘坐的木筏在湍急的水流中漂浮，应该是从银河落下的吧。回来的时候不记得黄河的源头之路了，只看到风雾凄凉，月亮洒满了山峦。

注释

槎

木筏，读chá。

霄汉

云霄和天河，指天空极高处。

银湾

银河。

河源

黄河的源头。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵又略带凄凉的氛围。诗的前两句通过描绘门外仙槎泛于急湍的奇幻景象，从‘仙槎’这一充满神话色彩的意象，到想象它是从霄汉落于银湾，给人一种神秘、缥缈的感觉，仿佛将读者带入一个远离尘世的仙境。写作手法上，运用想象和夸张，如将河上的筏子想象成来自银河的仙槎，增添了诗歌的奇幻色彩。在情感表达方面，后两句‘归来不记河源路，风雾凄凄月满山’则流露出一种迷茫与淡淡的哀愁。诗人从前面的奇幻想象回到现实，不记得河源之路暗示着一种迷失的状态，而‘风雾凄凄月满山’的景象描写进一步烘托出这种迷茫和孤寂的情绪。主题思想上，可能是表达了对理想境界的向往以及回归现实后的迷茫失落之感。

速览

《次韵赵逢源秋日溪居十绝 其二》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为空灵、想象、迷茫、写景。门外仙槎泛急湍，应从霄汉落银湾。 归来不记河源路，风雾凄凄月满山。