次韵赵逢源秋日溪居十绝 其五

译文

出水的荷花是上天赋予的工巧，李六郎为什么要与荷花比红呢。年轻的后辈不认识李元礼，那就试着听听长松在劲风中发出的声音吧。

注释

芙蓉

荷花的别称。

六郎

可能是特定的人物代称，需根据具体的文学语境确定。

李元礼

东汉时期的名士李膺，字元礼。他为人清正刚直，被当时人所敬重。

劲(jìng)风

强劲有力的风。‘劲’在这里读jìng，表示强劲。

赏析

从文学手法上看，首句‘出水芙蓉天与工’运用了比喻的手法，将所描写的对象比作出水芙蓉，以表现其天然的美好与精巧。这里也可能是用典，出水芙蓉常被用来形容美好的事物。‘六郎何事比花红’则带有一种反问的语气，可能是在借古讽今或者对某种现象表示不满。‘后生不识李元礼，试听长松引劲风’使用典故，借李元礼的典故表达对当今后生不了解贤能的感慨，以长松引劲风的形象来暗示贤能之人应有的刚正不阿、卓然不凡的品质，起到一种警示的作用。在情感表达方面，既有对某些不良现象或者无知之人的批判，也有一种对贤能之士风范的崇敬与向往。在意境营造上，前两句描绘出一幅出水芙蓉的清新画面，后两句则转入长松在劲风中的挺拔画面，从柔美清新转为刚健有力。主题思想主要是关于对贤能的推崇、对后生无知的叹惋以及对不良现象的批判。

速览

《次韵赵逢源秋日溪居十绝 其五》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为用典、批判、抒情、讽喻。出水芙蓉天与工，六郎何事比花红。 后生不识李元礼，试听长松引劲风。