双田逢萧国器话别

译文

秋风中黄叶飞舞，不知哪一处是村庄，我在茅屋前勒马停下问询安好。江东与渭北之间有着无尽的情思，等以后有机会再端着酒杯细细谈论。

注释

簷

同‘檐’，屋檐。(yán)

罇

同‘樽’，酒杯。(zūn)

赏析

从意境上看，‘黄叶西风’描绘出一种萧瑟的秋景，奠定了全诗离别的愁绪氛围，黄叶飞舞、西风瑟瑟的景象中，烘托出一种凄凉的离别之情。在写作手法方面，首句写景，以景起兴，通过描写黄叶西风下的村庄，渲染出一种迷茫的氛围，也暗示着离人的前途未卜。第二句‘茅簷立马问寒温’则将画面聚焦在人物的动作和对话上，使离别场景生动起来。情感表达上，‘江东渭北情无限’直接点明两人之间有着无尽的情谊，既有离别的不舍，又有对未来重逢细谈的期待。主题思想围绕着离别与思念展开，通过短暂的相逢话别场景，展现出友人之间深厚的情谊。

速览

《双田逢萧国器话别》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为离别、写景、抒情、秋意。黄叶西风何处村，茅簷立马问寒温。 江东渭北情无限，罇酒他时得细论。