雪中以酒送欧阳广明袁叔明

译文

新酿的美酒刚刚从酒槽中压入酒瓮，我满心想要紧闭房门，在大雪天招待友人。我卧着对袁叔明谈论《周易》，不妨伸着脖子饮下这清酒。

注释

槽

酿酒或注酒用的器具。

瓮

一种盛水或酒等的陶器。

罇

同‘樽’，酒杯。zūn

盛欲

非常想要。

赏析

这首诗营造出一种闲适且富有雅趣的意境。从写作手法上看，首句‘小槽新压瓮头春’描绘出酒刚刚酿成的新鲜之感，‘瓮头春’这一词汇生动地指代酒，富有诗意。‘盛欲招呼雪闭门’通过描写想要在大雪天闭门待客，将天气的寒冷与内心待客的热情形成对比，也为下文友人相聚的场景做铺垫。情感表达方面，诗人表现出对友人来访的喜悦之情，在雪天与友人谈《周易》、饮酒，展现出一种高雅的生活情趣和对友情的珍视。主题思想围绕着友情与闲适的生活展开，在寒冷的雪天，以酒、以谈经待客，体现出文人之间独特的交往方式。

速览

《雪中以酒送欧阳广明袁叔明》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为写友情、闲适、饮酒、谈经。小槽新压瓮头春，盛欲招呼雪闭门。 卧对袁郎说周易，不妨伸颈饮清罇。