赠无识道人

译文

古老庙宇里的香炉冰冷似冰，以往土木雕塑像是在摆弄精灵。如今对万事都不再领会，却笑那金刚怒目圆睁。

注释

无识

这里指的是一种超越凡俗知识、认知的境界，也是对道人的一种称呼。

土木

指庙宇中的泥塑像、木雕像，这里代指神像。

精灵

指神异鬼怪之类，这里表示神像被赋予的神秘性。

努

用力凸出、鼓起，nu3。这里描绘金刚怒目圆睁的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘古庙香炉冷似冰’通过描写古庙中香炉冰冷的状态，以景起兴，营造出一种清冷、寂寥的氛围。‘向来土木弄精灵’中‘土木’指代庙宇中的神像，以一种诙谐的方式表达对以往神佛被人赋予神秘性的一种看法。后两句‘如今万事都不会，却笑金刚努眼睛’则进一步深化主题，‘如今万事都不会’表现出一种超脱、淡然的处世态度，而‘却笑金刚努眼睛’以笑金刚怒目这个看似荒诞的行为，形成一种鲜明的对比，突出了自己的豁达。情感表达上，诗人传达出一种超脱尘世、不为外物所扰的旷达之情。在意境上，通过古庙、香炉、土木、金刚等意象构建出一种带着禅意的清冷又诙谐的意境。主题思想围绕着对尘世之事的超脱以及对传统宗教形象的别样理解展开。

速览

《赠无识道人》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为超脱、诙谐、禅意、写景。古庙香炉冷似冰，向来土木弄精灵。 如今万事都不会，却笑金刚努眼睛。