书觉范诗后

译文

回忆起探寻那骊龙下巴底下的宝珠（喻指探索觉范诗的精妙之处），在湘山一同作《夜啼乌》的诗赋。当时吟完诗后鬼神都为之哭泣，而这样的绝妙境界如今已经完全消失了。

注释

骊龙

黑色的龙，传说颔下有宝珠。骊，lí。

颔

下巴。颔，hàn。

吟罢

吟完，罢表示结束。

扫地无

完全没有，这里指那种绝妙的境界如今荡然无存。

赏析

从文学手法上看，首句‘忆探骊龙颔底珠’运用了典故，‘骊龙颔底珠’的典故增添了诗作的神秘色彩与文化底蕴，以探珠喻探索觉范诗的精华所在。‘湘山同赋夜啼乌’点明了创作的地点与内容，有叙事之感。情感表达上，通过回忆往昔吟罢鬼神泣的盛景，对比如今‘扫地无’的境况，流露出对往昔辉煌不再的惋惜之情。在意境营造方面，前两句勾勒出往昔与友人共同创作、诗作惊天地泣鬼神的宏大而神奇的意境，后两句则形成巨大落差，营造出一种今不如昔的萧索落寞意境。主题思想上，主要是感慨觉范诗的精妙境界如今已经消逝不见，从侧面也反映出对当时诗歌创作辉煌不再的叹惋。

速览

《书觉范诗后》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为感今昔、怀人诗、用典故、抒情。忆探骊龙颔底珠，湘山同赋夜啼乌。 当时吟罢鬼神泣，此段如今扫地无。