次韵周孟觉记皮老人事三首 其三

译文

人的寿命哪里有百年之久呢，再次遇到甲子年就换了新的纪元。眼睛明亮又看到太平的日子，自然可以治疗耳聋去聆听美好的话语。

注释

何曾

何尝；几曾，表示反问。

甲子

中国传统纪年干支历的干支纪年中一个循环的第1年称‘甲子年’。

新元

新的年号或新的开始，这里可理解为新的时代。

眼明

眼睛明亮，这里可引申为看得清楚，有希望之感。

治聋

医治耳聋，这里有重新聆听世间美好之意。

赏析

从文学手法上看，这首诗以叙述开篇，直接陈述人寿难以达百年的客观事实，‘何曾有’这一表达略带反问与感慨。接着提到‘再逢甲子换新元’，将时间的流转与世事的更迭相联系，甲子循环象征着岁月的轮回，有一种历史的沧桑感。情感表达方面，‘眼明重见清平日’流露出诗人对清平世界的期盼与珍视，历经世事之后重见太平的欣慰之情跃然纸上。在意境营造上，整体意境较为平实、质朴，以简单的生活感悟和对时代的期许构建起诗歌的氛围。主题思想围绕着对太平盛世的向往以及对人生短暂的感叹展开，从个人寿命的有限性延伸到对清平之世的珍惜。

速览

《次韵周孟觉记皮老人事三首 其三》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为感时世、叹人寿、盼清平、叙事诗。人寿何曾有百年，再逢甲子换新元。 眼明重见清平日，自可治聋听好言。