吉州凌波亭月夜

译文

螺浦的东边涌起如雪般的浪花，山峰之上，一轮明月升起，露出半边明亮的光辉。一叶扁舟想要载着明月离去，忽然听到水底蛟龙的鸣叫声。

注释

螺浦

地名

雪浪

白色的浪花。

扁舟

小船。

银蟾

月亮的别称。传说月中有蟾蜍，所以用银蟾指代月亮。

苍龙

蛟龙。古时常指代隐藏在水中的神秘力量。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵而神秘的氛围。前两句通过描写螺浦东边涌起的雪浪和峰头初升的半轮明月，一动一静，浪涛的动态与明月的静态相互映衬，勾勒出一幅开阔而富有诗意的月夜江景图。写作手法上，首句中‘雪浪生’的‘生’字，生动地描绘出浪涛涌起的动态感，富有生命力。后两句则充满了奇幻的想象，扁舟欲载银蟾（月亮）离去，这是一种超现实的想象，赋予了扁舟一种灵动的力量。而‘一听苍龙水底鸣’则为这幅画面增添了神秘色彩，仿佛水底隐藏着巨大的神秘力量。在情感表达上，诗人对月夜江景有着一种深深的喜爱与陶醉，同时又透露出对自然神奇力量的敬畏之情。主题思想上，展现了自然的壮美与神秘，表达了诗人对自然的赞美与敬畏。

速览

《吉州凌波亭月夜》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为夜景、写景、想象、空灵。螺浦东边雪浪生，峰头月出半轮明。 扁舟欲载银蟾去，一听苍龙水底鸣。