赠曦上人二绝句 其二

译文

寺庙靠着村子南边的山涧溪水而建，（曦上人）整年四处游历看山后归来。卢仝想要洗去尘世的污垢干渴（此处渴或为一种对清净境界的渴望），进入寺庙却发愁曦上人还没回来。

注释

行脚

指僧人为寻师求法而游食四方。

卢仝

唐代诗人，‘卢仝欲洗尘埃渇’这里借卢仝表达一种想要洗净尘世纷扰的心境。

渇

同‘渴’，kě，在这里可理解为一种对清净境界的渴望。

赏析

从文学手法上看，这首诗前两句采用了白描手法，简单勾勒出寺庙的地理位置以及曦上人的行脚生涯，给人以直观的画面感。‘寺倚村南涧水开’点明寺庙的方位，让读者脑海中浮现出一幅寺庙依水而建的宁静画面，‘终年行脚看山回’则写出了曦上人的云游生活，展现出一种洒脱自在的状态。情感表达上，后两句融入了作者的情感以及对曦上人的期待。借用卢仝的典故来表达自己渴望洗净尘埃的心境，又通过‘入寺却愁曦未来’，直白地说出进入寺庙却因曦上人未归而发愁，从侧面体现出对曦上人的敬重或者依赖之情。在意境营造方面，通过描写寺庙、涧水、行脚等元素，构建出一种静谧、清幽又带有禅意的意境。主题思想上，既有对曦上人的描述，又表达了自己对宁静、超凡境界的向往。

速览

《赠曦上人二绝句 其二》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为写人、清幽、禅意、用典。寺倚村南涧水开，终年行脚看山回。 卢仝欲洗尘埃渇，入寺却愁曦未来。