次韵刘惠直梅花二绝句 其二

译文

吴地女子那如玉的面容仿佛似曾相识，寒梅挺立在山角好像要走下山来。它先给江南带来春天的景色，一枝盛开斜向人们展现。

注释

吴姬

吴地的美女。姬，jī，在古代常用来称呼女子。

山隈

山的弯曲处。隈，wēi。

倾倒

这里指梅花的花枝倾斜，引申为展现姿态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，如‘寒立山隈欲下来’，将梅花当作人来写，仿佛它能像人一样站立并且有走下来的动作，生动形象地表现出梅花的动态美。在情感表达方面，诗人对梅花有着喜爱与赞美之情，梅花先于春天盛开，给江南带来春色，这种独特的奉献精神得到诗人的欣赏。在意境营造上，通过‘寒立’描绘出梅花生长的寒冷环境，又有‘作春色’点明它带来的生机，寒与春的对比营造出一种清幽又充满希望的意境。主题思想上，借梅花来表达对美好事物的喜爱以及对其奉献精神的赞美。

速览

《次韵刘惠直梅花二绝句 其二》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为咏物、拟人、赞梅、清幽。吴姬玉面如相识，寒立山隈欲下来。 先与江南作春色，一枝倾倒向人开。