和曾英伯

译文

江东与渭北这些牵念于心的事情，端起酒杯谈论诗文更加没有疑虑。骑在马上皱着眉头就应该能写出诗句，暂且把诗装入诗筒寄给你啊。

注释

罇

古代盛酒的器具，同‘樽’，zūn

论文

谈论诗文，出自《典论·论文》等。

诗筒

盛诗稿以便传递的竹筒。

微之

此处可能是代指友人，如元稹字微之，这里可能是借指自己的友人。

赏析

从文学手法上看，首句‘江东渭北关心事’运用了对举的手法，将江东和渭北两个不同的地域并列，暗示出距离的遥远以及思念范围之广，增加了诗歌的空间感。情感表达方面，诗中传达出一种对友人深切的思念以及对诗文交流的热爱之情。通过‘罇酒论文更不疑’这一描写，表现出诗人与友人之间在诗文上的契合与信任。‘马上皱眉应得句’则生动地刻画出诗人灵感涌现时的神态，侧面反映出诗人的诗才敏捷。在意境营造上，简单的几个场景勾勒出一种悠然的文人雅趣氛围，有对远方友人的思念之情，也有文人写诗、论诗的惬意。主题思想上，以思念友人起始，中间穿插诗文交流之事，表达出对友情的珍视以及对诗酒文化的推崇。

速览

《和曾英伯》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为思念友人、诗酒雅趣、文人交流、敏捷才思。江东渭北关心事，罇酒论文更不疑。 马上皱眉应得句，诗筒聊复寄微之。