湖头观桃李四绝句 其四

译文

春天降临到众多树林里，树林都笼罩在烟雨之中，桃花和李花有的洁白有的鲜红。一时间花草树木像是披上了精美华丽的织锦，晚风吹拂十里送来浓郁的香气。

注释

披

覆盖，这里是使动用法，使……覆盖。

锦绣

精美华丽的丝织品，这里比喻繁花盛开的美景。

坠

落下，这里形容香气仿佛在晚风中飘落。

赏析

从文学手法上看，首句‘春入千林烟雨中’通过描写春天进入树林这一动态，描绘出一种烟雨朦胧的画面，‘入’字将春天拟人化，生动形象。颔联‘桃花李花能白红’直白地写出桃李花颜色各异，对比鲜明。颈联‘一时草木披锦绣’运用比喻的手法，把被花朵点缀的草木比作披上锦绣，展现出繁花盛开时绚烂的景象。尾联‘十里吹香坠晚风’中‘十里’夸张地写出香气传播的范围之广，‘吹香’从嗅觉角度进一步渲染了桃李花开时的美好氛围。在情感表达方面，诗人通过描绘湖头桃李盛开的盛景，流露出对春日美景的喜爱和赞美之情。在意境营造上，整首诗营造出一种繁花似锦、香气弥漫、烟雨朦胧的春日意境。主题思想上则是对湖头自然美景的歌颂，展现了自然之美给人带来的愉悦之感。

速览

《湖头观桃李四绝句 其四》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为写景、春日、喜爱、赞美。春入千林烟雨中，桃花李花能白红。 一时草木披锦绣，十里吹香坠晚风。