茉莉花三绝句 其二

译文

炽热的火云烘烤着田野，树叶干枯发出声响，谁能看出来茉莉花那玉蕊中的清寒呢。（它）让人怀疑是一群神仙下凡，夜深的时候仿佛能听到神仙身上玉佩相碰发出的珊珊声响。

注释

火云

夏日炽热的赤云。

历眼

过眼；经过眼前。

玉蕊

这里指茉莉花的花蕊，形容其洁白如玉。

珮

同‘佩’，玉佩。pèi

珊珊

玉佩相碰的声音。

赏析

从文学手法上看，首句‘火云烧野叶声干’通过描写火云、干叶，运用了烘云托月的手法，以炎热干燥的环境来衬托茉莉花的玉蕊寒，形成鲜明的反差，突出茉莉的清冷高洁。在情感表达方面，作者对茉莉花充满了惊叹与喜爱之情，把茉莉比作群仙下凡，体现出对茉莉的敬重与欣赏。在意境营造上，诗中构建了一个炎热的野外与清冷的茉莉对比的画面，还有夜深人静时仿佛能听到茉莉如群仙玉佩声响的清幽意境。主题思想上，主要是通过描写茉莉的独特气质，表达对茉莉的赞美之情。

速览

《茉莉花三绝句 其二》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为咏物、托物言志、清幽、喜爱。火云烧野叶声干，历眼谁知玉蕊寒。 疑是群仙来下降，夜深时听珮珊珊。