路正卿画像赞

译文

（路正卿的形象）像千丈高的长松那样森严，气势好像能触摸到天空。昂扬的样子如同从笼子里出来的野鹤，使得鸡群都消失不见（意谓鹤立鸡群）。如果让他崛起，就可以和鹓鸿（凤凰、大雁之类的瑞鸟）并驾齐驱。戴着高高的帽子，佩着大剑，站立在庭院之中。有着七尺的身躯，是万夫当中的英雄豪杰。

注释

森然

形容繁密直立，这里指威严的样子。

摩穹

摩，触及；穹，天空。摩穹即触及天空，形容气势很高。

鹓鸿

yuān hóng，传说中凤凰一类的鸟，这里用来比喻贤能之士。

赏析

从文学手法上看，此篇运用了比喻的手法，将路正卿比作长松、野鹤，生动地描绘出他不凡的气质和形象。长松之喻体现其威严的气势，野鹤之喻凸显其出众的形象。同时，用'鸡群遂空'这样夸张的表达来进一步强调他的鹤立鸡群。在情感表达方面，字里行间充满了对路正卿的崇敬与赞美之情。在意境营造上，构建出一种雄浑、壮阔且超凡的氛围，仿佛看到一个气宇轩昂、英姿勃发的英雄形象屹立于眼前。主题思想明确，旨在突出路正卿的伟岸形象、不凡气度，将他描绘成一个令人敬仰的英雄人物。

速览

《路正卿画像赞》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为人物赞、崇敬、雄健、比喻。森然如千丈之长松，势若摩穹。 昂然如野鹤之出笼，鸡群遂空。 使之崛起，接翼鹓鸿。 高冠大剑，立于庭中。 七尺之躯，万夫…