冬夕江上言事五首 五

译文

一条长长的溪流碧绿澄澈，浸润着屋门，几声幽鸟啼鸣，似在啄食山脚下的石头。在松亭里整天只是空空独坐，很难得到一位儒者老者一起研讨学问。

注释

渌

清澈（lù）

云根

山石，古人认为云从山石中升起，故云根指代山石。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句写景，后两句抒情。前两句通过‘一带’‘长溪’‘数声’‘幽鸟’等词勾勒出一幅清幽的冬日江畔画面，其中‘渌浸门’描绘出溪水与屋舍的关系，‘啄云根’运用了夸张和想象的手法，将鸟的啄食与山根（云根可理解为山脚下，古人认为云从山中升起，山为云根）联系起来，生动地写出了幽鸟的动态和所处的环境，营造出一种静谧、幽深的意境。后两句抒情，‘松亭尽日唯空坐’写出了诗人的孤寂状态，‘难得儒翁共讨论’则直接表达了诗人渴望有学识之人相伴研讨学问的心情，体现出诗人对学问交流的向往以及自身的孤独寂寥之感。主题思想围绕着诗人在冬日江畔的孤独处境以及对学术交流的期待展开。

速览

《冬夕江上言事五首 五》是唐代诗人罗邺的作品，主题为写景、孤寂、抒情、冬日。一带长溪渌浸门，数声幽鸟啄云根。 松亭尽日唯空坐，难得儒翁共讨论。